|
キッチンコート西調布本校 |
田中 ふみひろ |
アットホームな雰囲気の中、熱血先生と元気な生徒たちの笑顔で溢れる教室です。生徒たちの「わかりません!」という声が飛び交っています。『わかりませんは大歓迎!』です!まずはみなさん一度見に来て下さい。きっと好きになりますよ!
|
塾の地図へ |
キッチンコート西調布本校
流行 |
2011/12/05 |
|
定冠詞の話ではありません |
こんにちは。二回目の登場の講師の伊奈です。
寒くなってきましたが体調管理はしっかりしましょうね。
突然ですが、みなさんはロサンゼルスという街を知っていますか?
アメリカのカリフォルニア州にある世界都市のひとつです。
英語では
Los Angeles (米/lɔːs ˈændʒələs /ローサンジャラス 英/lɔs ˈændʒəliːz/ロサンジャリーズ この英国式の発音が長年許せないもののひとつ)
さらにスペイン語では
Los Ángeles(/los ˈaŋxeles/)(ロサンヘレス)となります。
またこの街の名前の由来はスペイン語からきています。
意味的にはángelは英語と同様“天使”を指します。さらに後ろにある-esも英語と同様にその名詞の複数を表わします。
では、losは何でしょう?
los は男性名詞の複数のものにつく定冠詞です。英訳するならばthe angelesのtheにあたりますね。
そうであるのならば、日本人がロサンゼルスの短縮語として“ロス“を用いて、
「今週末にロスへ行く」と言うのは
「今週末に男性複数名詞の定冠詞へ行く」と言っているようなものなのです。
みなさんはこのような間違った外国語の短縮語の誤用(または男性複数名詞の誤用)はやめておきましょう。(これも長年にわたって憤りを感じているもののひとつ)
今日はそんな文法的な男性複数名詞に対応する定冠詞についての話ではないので安心してください。
昔、誰から聞いたかも何語で聞いていたのかも(多分英語)忘れてしまいましたが、こんなような話を何となく聞いた覚えがあります。
「Los Angelesは、angelたちが集まる街。でも、昔は、そんな大した街(city)じゃなかったし、町(town)でもなかったし、それこそ何にもなかったんだ。それでもそこにいた人たち、Los Angelesと名付けられた地にいた人たちは、そこを本当にangelたちが舞い降りる街にしようと努力し続けた。寝ぼけた夢のような話だが、今はどうだ?Los Angeles はangelたちが集まる夢のような街だ。」
もっと長かった気がしますが、概要はこんな感じだったと思います。
この話から僕は、努力がなし得る結果とAmerican Dream を学べたように感じました。
もう少し付け加えるならば、American Dream(野望、目標、目的、etc.)を持ってそれに見合う努力すれば大きな成果を生み出し得る、ということです。
僕たちは日本人なりの大きなJapanese Dream を持って、それを目指してそれ相応の努力をしていきましょう。
やっぱりそういった基本的なことが大事なのです。勉強面においてだけでなく、です。
しかし、ただの寝ぼけた夢で終わらないように(特に受験生)
あとみんな冬期講習会に来ましょうね。
では、みなさん、Buenas noches.
伊奈宗一郎
☆★☆☆★☆★冬期講習会受付開始☆★☆★☆★☆★☆★
■日程
Aターム:12月23日(祝)・24日(土)・26日(月)
Bターム:12月27日(火)・28日(水)・1月4日(水)
Cターム:1月5日(木)・6日(金)・7日(土)
■時間
1限:9:30〜10:30
2限:10:30〜11:30
3限:11:30〜12:30
4限:13:30〜14:30
5限:14:30〜15:30
6限:15:30〜16:30
7限:16:30〜17:30
8限:18:30〜19:30
9限:19:30〜20:30
10限:20:30〜21:30
毎年、特に朝の時間帯は早期に満席になりますので
お早めにお申込下さいませ!!!
■・・> 新年度新規入塾生を大募集中です!!! <・・■
■・・> 無料体験授業も随時実施しております! <・・■
▲▽お気軽に下記までお問い合わせください▽▲
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
「わかりませんは大歓迎!!」 「塾なのに家庭教師!!」
個別指導の名学館 キッチンコート西調布本校は
全てのお子様に愛情をもって指導して参ります。
家庭学習に関するご相談、進路のご相談、その他お悩み相談等
何でもお気軽にお話し下さい。
お問合せお待ちしております。
■電話番号
042−486−4119
■資料請求・お問合せ
http://www.meigakukan.co.jp/form/index.php?f=Seito
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
名学館では、愛情溢れる熱血講師を大募集しております!
子供たちと一緒に色つきの想い出を作りませんか!?
可愛い子供たちが待っています!・・・教室長より
■講師募集案内
http://www.meigakukan.co.jp/koushi_bosyu/index.html
|
2011/12/15 22:31:39 |
|