 |
| 柏西校 |
| 高森 朗依志 |
| 生徒にあわせたオーダーメイドカリキュラムで、わかる、伸びる、力がつく！どこの塾よりも親身になって指導にあたります。どんな悩みもご相談下さい。 |
| 塾の地図へ |
柏西校
論語 |
| 2009/10/01 |
|
 論語 |
過而不改、是謂過矣
？？？
さて、この漢文訳せたでしょうか？武井です。
書き下し文にすると・・・
過ちて改めざる、是（これ）を過ちと謂う。
あれ!？まだ、わからないって？
では、現代語訳にしましょう。
『過って改めないこと、これが本当の過ちというのだ。』
えっ？よくわからいって？では、解説しましょう。
人間、誰も間違いや過ちを犯すことはあります。
しかし、その誤りに気づいた時に改めていけば良いのです。
真の過ちとは、間違っている（悪いことである）と分かっていて、
それを改めないということだと語っている文です。
この言葉は中国の思想家、孔子によるものです。
『論語』という書物に記されています。
なんと、紀元前6世紀中期の人物なんです！！
この言葉はテストを終えた人にはぴったりではないでしょうか。
テストで間違えたことは、必ず復習をして
同じ過ちを繰り返さないようにしましょう。
本当の過ちをする愚かな人間にはならないように！！
〔武井〕
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
『ガウディア明原教室(名学館柏西校内)』生徒募集中！
ガウディアとは、日能研関東と河合塾が共同で開発した「使える力 新学習教室」です。
解きなれたパターンの問題だけではなく、初めて見る問題でも解けるような本当の学力をはぐくむ学習です。
小学校１．２．３．４年生対象〔随時拡大予定〕
詳しくは、下記までお問い合わせ下さい。
ガウディアついての詳細は http://www.gaudia.co.jp/
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「塾なのに家庭教師！」「わかりませんは大歓迎！」
名学館柏西校は生徒にあわせたオーダーメイドカリキュラ
ムで、わかる、伸びる、力がつく！
どこの塾よりも親身になって指導にあたります。
どんな悩みもご相談下さい。
名学館柏西校
塾長 高森 朗依志
TEL 04-7107-5519
千葉県柏市明原3-1-17キャッスルソウェイB
|
| 2009/10/01 01:21:20 |
|
