名学館　WEBサイト

こんばんは、講師の伊藤です。二回目の登場になります。

今日は、僕の好きな言葉について紹介したいと思います。

アメリカの俳優、James Dean の言葉で、

Dream, as if you will live forever.

Live, as if you will die today.

というものです。

上手くはありませんが和訳をしてみると、

永遠に生きられるくらいの気持ちで夢を見なさい。

今日死んでしまうくらいの気持ちで生きなさい。

という風に訳せます。

僕は特にこの後半部分にはっとさせられます。

日々普通に生きていると、頻繁に生命の危険に脅かされるわけではありません。

でも、普段通りの生活ができなくなる可能性も０ではありませんし、もし自分がそういった立場に立たされた後に後悔しても遅いのだと思います。

今年一年を振り返って見た時、やはり震災が１つの大きな出来事だったと思います。

僕はこの震災を思い出す時、James Deanのこの言葉の重要性を深く考えらせられます。

だから生徒のみなさんにも、普段どおり一日を送れることに感謝して、一日一日を大切に、勉強はもちろんですが、部活や学校生活に日々取り組んでいって欲しいと思います。

もちろん目標を立ててそれに向かって突き進むのも大事ですが、時にはぶつかってしまうこともあると思います。

そんな時は、この言葉を思い出して、一日一日を大切に過ごすことを大事にしてみて下さい。

それが、実は目標に向かう一番の近道だと思います。

最後まで付き合ってくださってありがとうございます。

伊藤大樹

☆★☆☆★☆★冬期講習会受付開始☆★☆★☆★☆★☆★

■日程
Ａターム：１２月２３日（祝）・２４日（土）・２６日（月）
Ｂターム：１２月２７日（火）・２８日（水）・１月４日（水）
Ｃターム：１月５日（木）・６日（金）・７日（土）

■時間
１限：９：３０～１０：３０
２限：１０：３０～１１：３０
３限：１１：３０～１２：３０

４限：１３：３０～１４：３０
５限：１４：３０～１５：３０
６限：１５：３０～１６：３０
７限：１６：３０～１７：３０

８限：１８：３０～１９：３０
９限：１９：３０～２０：３０
10限：２０：３０～２１：３０

毎年、特に朝の時間帯は早期に満席になりますので
お早めにお申込下さいませ！！！

■・・＞　新年度新規入塾生を大募集中です！！！　＜・・■

■・・＞　無料体験授業も随時実施しております！　＜・・■

▲▽お気軽に下記までお問い合わせください▽▲

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

「わかりませんは大歓迎！！」「塾なのに家庭教師！！」

個別指導の名学館　キッチンコート西調布本校は

全てのお子様に愛情をもって指導して参ります。

家庭学習に関するご相談、進路のご相談、その他お悩み相談等

何でもお気軽にお話し下さい。

お問合せお待ちしております。

■電話番号
０４２－４８６－４１１９

■資料請求・お問合せ
http://www.meigakukan.co.jp/form/index.php?f=Seito

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

名学館では、愛情溢れる熱血講師を大募集しております！

子供たちと一緒に色つきの想い出を作りませんか！？

可愛い子供たちが待っています！・・・教室長より

■講師募集案内
http://www.meigakukan.co.jp/koushi_bosyu/index.html

2011/12/20 22:09:30