|
庄内通校 |
白藤 和成 |
勉強の仕方がわからない、質問するのが恥ずかしい、家で集中して勉強できない・・・名学館の先生たちはそんな君たちのパートナーです!いつでもお気軽にご相談下さい。 |
塾の地図へ |
庄内通校
|
主語と述語 |
テレビの討論番組なんかを見ていると
「あ〜、日本人って多分一生まともな討論ができないんだな」
と感じます。
日本語という言語構造そのもののせいでね。
”I think 〜!”
と主語・動詞を最初に言い切る言語と
「わたくしは・・・・・・・・・・・と思います。」
と、最後まで何が言いたいのかわからない言語とでは
議論の質に雲泥の差が生じますね。
だから欧米人のクロストークは成立します。
動詞を喋った時点で言いたいことわかりますから。
でも日本語のクロストークは成立しません。
相手の主張に割り込んでジャマしてるに過ぎない。
でもちょっとかっこつけて
欧米人のマネをしてみたりするんだよね。
学習指導においてもこれは気をつけるべきところ。
「今からカバンをしまって筆記用具だけ机の上に出してください。」
と指示された後に
「え?何しろって言った?」
と聞き返すような子は、最後の述語を聞いていません。
つまり話を最後まで聞いてない子。
こういう子は僕らの話も最後まで聞かず
次々と違う話題に変わっていくのです。
ヘタな討論番組のようにね。
「何を出せって言った?」
と聞き返す子は述語まで聞いていて
途中の言葉を聞き逃したにすぎない。
同じ「一度で聞き取れていない」状況でも
この差はデカイよ。
|
2011/05/28 10:39:32 |
|